Associazione Donne Romene in Italia – A.D.R.I.

Associazione Donne Romene in Italia – A.D.R.I.

“Violetta in Città” a Milano, ADRI @Radio Romania Internazionale in Italiano

Il 7 dicembre, il Teatro alla Scala di Milano invita il pubblico ad un grande spettacolo intitolato “Il Forum della Città Mondo incontra Verdi”.
Photo2133
Un grande spettacolo di note, parole, immagini e voci, dedicato in particolare alle donne, in onore della figura di Violetta, complessa e tragica insieme, e alla cittadinanza internazionale di Milano, rappresentata dal Forum della Città Mondo, in particolare grazie al progetto dell’Associazione delle Donne Romene in Italia – A.D.R.I, la cui presidente Silvia Dumitrache ha offerto tutti i dettagli a Radio Romania Internazionale.

L’Accademia del Teatro alla Scala ospiterà le associazioni del Forum della Città Mondo nella propria sede di via Santa Marta 18, per un affascinante incontro con il noto musicolo ed esperto di opera lirica, Fabio Sartorelli.

L’intervista di Silvia Dumitrache @Radio Romania Internazionale in Italiano : http://www.rri.ro/it_it/violetta_in_citta_a_milano-9829#.UpnpO0xZe7Y.facebook

Leggi anche: Il Forum della Città Mondo incontra Verdi
Il 7 dicembre 2013 a partire dalle ore 15 presso l’Accademia del Teatro alla Scala via Santa Marta 18 Milano, l’Associazione delle Donne Romene in Italia – A.D.R.I. organizza l’evento “IL FORUM della CITTÀ’ MONDO INCONTRA VERDI”, a cura dell’Accademia Teatro alla Scala.
Photo2139 1 2
Sarà un grande spettacolo di note, parole, immagini e voci. Un’edizione dedicata in particolare alle donne, in onore della figura di Violetta, complessa e tragica insieme, e alla cittadinanza internazionale di Milano, rappresentata dal Forum della Città Mondo.
1461147_10151860509553165_1983026962_n
Incontro con Fabio Sartorelli, musicologo ed esperto di opera lirica. Sartorelli illustrerà le opere verdiane (in particolare “La Traviata”) attraverso videoproiezioni, ascolti musicali, frammenti di esecuzioni dal vivo al pianoforte.
Successivamente il pubblico sarà accompagnato in un inedito percorso storico che, partendo da via Santa Marta – in cui si trovava una delle dimore del Maestro di Busseto – raggiungerà via Cesare Correnti, dove il Compositore risiedette dal 1839 al 1840.
Tappa finale dell’itinerario sarà il Teatro dal Verme, nella cui sala verrà trasmessa in diretta la Prima Scaligera.

L’iniziativa è pubblica ad ingresso gratuito fino ad esaurimento posti, per informazioni e prenotazioni inviare una email a c.reticoopculturale@comune.milano.it

Nella sezione “Allegati” il programma di “Violetta in Città”.
Fonte: Comune di Milano
Spectacol organizat la Academia Teatro alla Scala de catre Asociatia Femeilor Romane din Italia

“Forum Città Mondo intalneste Verdi – Violetta in città”
Spectacol organizat impreuna cu Academia Teatro alla Scala de catre Asociatia Femeilor Romane din Italia
Sambata 7 decembrie 2013 incepand cu ora 15, la Academia Teatro alla Scala din Milano, Asociația Femeilor Romane în Italia – ADRI impreuna cu Primaria orasului Milano/Sectorul Cultura organizeaza evenimentul “Forum Città Mondo intalneste Verdi – Violetta in città”, primul eveniment cultural de acest fel organizat de o asociație de cetățeni străini din Milan, iar acest lucru înseamnă foarte mult pentru noi, sperăm că acesta sa fie doar începutul, a declarat Silvia Dumitrache, președinte ADRI .
“Violetta in città” va fi un impresionant spectacol de note, cuvinte si imagini, o editie dedicata in special femeilor, în onoarea personajului pe care il simbolizeaza Violetta cu istoria ei complexa si tragica, dar si comunitatilor multiculturale care fac parte din Forumul della Città Mondo.
Cu aceasta ocazie, Fabio Sartorelli, muzicolog și expert în opera lirica, va prezenta operele lui Verdi, cu precadere “La Traviata”, prin clipuri video, auditii muzicale inregistrate si live.
In continuare, publicul va fi însoțit pe un traseu istoric fără precedent, pornind de la Via Santa Marta – unde se afla una dintre resedintele Maestrului din Busseto –, ajungandu-se apoi in Via Cesare Correnti, unde compozitorul a locuit intre 1839-1840.
Etapa finală a traseului va fi Teatro Dal Verme, de unde se va urmari în direct premiera “La Traviata” de la Teatro della Scala din Milano.
Intrarea gratuita.
Fonte: Romeni in Italia
Leggi anche: Spectacol organizat la Academia Teatro alla Scala de către Asociaţia Femeilor Române din Italia “Forum Città Mondo întâlneşte Verdi – Violetta in città”

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: